Ho il diritto di sapere perché è venuto fin quaggiù per seppellire un uomo.
Na meni je da saznam zbog èega ste prevalili èitav taj put da bi pokopali èoveka.
Ho il diritto di vendere fiori fuori dal marciapiede.
Имам право да продајем цвеће, ако се клоним улице.
Come vostro "drugo" e capo ho il diritto di saper che cosa succede.
Пошто сам ваш друг и вођа имам право да знам шта се догађа.
Ho il diritto di parlare con lui.
Допуштено ми је разговарати с њим.
Non ho il diritto di chiederlo?
Ili nisam ovlašcen to da pitam?
Sono quasi la sua parente piu' stretta al mondo, e ho il diritto di sapere tutto cio' che lo riguarda piu' da vicino.
Ja sam njegov najbliži rod, i moram znati sve što se njega tièe.
Ho il diritto di offrire i miei servizi.
Имам право да понудим моје услуге јавности.
Ho il diritto di stare nudo nel mio ufficio.
Imam valjda pravo da se šeækam go po svojoj kancelariji?
Ho il diritto di stare qui.
Imam pravo biti tu. - Sranje!
E io ho il diritto di dirgli che sono figli di puttana.
A moje je pravo da im kažem da su kurvini sinovi.
Dato che stai per chiedermi la mano di mia figlia, ho il diritto di saperlo.
Zaprosiæeš ruku moje æerke... i ja imam pravo to da znam.
Ora, la legge hawaiana stabilisce che dopo il 12° appuntamento ho il diritto di toccarti le tette quante volte mi pare.
Havajski zakon jasno kaže da posle 12-tog puta, imam neogranièen pristup sisama.
So che non ne ho il diritto.
Znam da nemam pravo na to.
Carol, ho il diritto legale di vedere mio figlio.
Царол, имам законско право виђати сина.
Ho il diritto di essere nervoso.
Imam pravo biti nervozan. Moj život je u pitanju, znaš?
Ho il diritto di partecipare alla marcia, signor Sindaco.
Bojim se da ne možete biti sigurni, pa vas ne mogu pustiti.
Ho il diritto di sapere cos'ha in mente la mia amica, giusto?
Imam prava da znam šta mi drugarica planira, zar ne?
Beh, ho il diritto di sapere chi bada ai miei figli.
Pa, imam pravo da znam ko mi èuva decu.
Ho il diritto di vedere lei e i miei figli.
Imam pravo vidjeti nju i svoju djecu.
Ho il diritto di vedere mia figlia.
Ja imam svoja prava da vidim æerku.
Tu sai che ho il diritto legale di dargli la caccia ovunque voglia.
Знате да имам законско право, да га ухватим, и ухапсим.
E poiche' la felicita' mi e' negata, ho il diritto di trarre piacere in sua vece.
A buduæi da mi je sreæa odbijena, imao sam pravo pravo na užitak umjesto.
Sunaina, forse non ho il diritto di giudicarti... ma ho il diritto di una madre di preoccuparmi.
Sunaina, možda nemam pravo da sudim, ali imam majèinsko pravo da brinem.
Senti, sono la tua padrona di casa, ho il diritto di entrare.
Vidi, ja sam ti gazdarica, imam prava da uðem.
E ora chiedo di avere un mio campione, ne ho il diritto, proprio come te.
Сада захтевам мегданџију... Имам то право, баш као и Ви.
Ehi, come amministratore, ho il diritto di entrare in un appartamento.
Izlazi! Kao upravitelj zgrade, po zakonu imam pravo da uđem u stan.
Ascolta... so che non ne ho il diritto.
Знам да немам право на то.
Quindi, se di fatto i negri sono delle proprieta', secondo la legge, ho il diritto di prendere le proprieta' dei ribelli, se sostengo che sono solo dei ribelli, e non cittadini di un Paese belligerante?
Ako su, u stvarnosti, crnci vlasništvo, u skladu sa zakonom, da li imam pravo da oduzmem vlasništvo ako insistiram na tome da su oni pobunjenici a ne graðani druge zaraæene zemlje?
Ho il diritto di sapere ciò che accade nel mio quartiere.
Imam pravo da znam sve što se dešava u mom kraju.
E so che non ho il diritto di darti qualche consiglio... non dopo cio' che sto per fare.
Nemam pravo da ti dajem savete. Ne nakon onoga što æu da uradim.
Ho il diritto di ribattere a questa risibile supposizione.
Дужан сам да уклоним ту смешну претпоставку.
Come passeggera, non ho il diritto di sapere cosa succede?
Kao putnik, zar nemam pravo da znam šta se dešava? Slušaj me.
Cio' nonostante, ho il diritto di vedere mio figlio.
Без обзира на то, и даље имам право да видим свог сина.
Ho il diritto... di pensare cio' che penso.
Imam pravo da mislim ono što mislim.
Ho il diritto di ricevere assistenza legale e voi non avete un mandato.
Имам право на заступника, а ви немате налог.
Ora ho il diritto, datomi dal Signore e dalla legge, di riprendermi ciò che è mio.
E, sad, moje je pravo, prema zakonima Božjim i Ijudskim, da uzmem ono što je moje.
Ascolta, ho il diritto di decidere il futuro del mio paese.
Vidi, ja imam pravo da odluèujem o buduænosti svoje zemlje.
Ho il diritto di essere qui.
IMAM PUNO PRAVO DA BUDEM OVDJE.
E' la parita' dei diritti, ho il diritto di apprezzare ogni colore.
То су једнака права. Имам право да видим лепоту у свакој боји.
1.5978741645813s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na meni je da saznam zbog èega ste prevalili èitav taj put da bi pokopali èoveka. 